Actualizado el 4 de febrero de 2026 por Teresa e Iker
Una de nuestras sorpresas viajeras de todos los tiempos ha sido visitar las islas Azores, en concreto su isla más importante, São Miguel. Como queremos que te encanten tanto como a nosotros vamos a contarte todo que tienes que ver en la isla de San Miguel y por qué deberías visitarla pronto, todo esto basado en nuestra experiencia de viaje.
Las islas Azores son unas islas portuguesas situadas en mitad del océano Atlántico a 1400 kilómetros de Lisboa y el archipiélago se compone de 9 islas que ordenadas de mayor a menor tamaño son: São Miguel, Terceira, Pico, São Jorge, Faial, Flores, Santa María, Graciosa y Corvo, siendo las dos primeras las más importantes y accesibles.
De hecho, si tienes pensado combinar ambas en un mismo viaje, te recomiendamos echar un ojo a nuestra guía completa de Terceira para no perderte nada.
Cualquiera de ellas son un destino perfecto si lo que buscas es naturaleza, cascadas, lagos, aventura, paisajes de cuento, termas naturales donde bañarte a la temperatura perfecta mientras fuera hace un frío que pela, trekkings de senderismo con vistas increíbles y verde, tanto que es conocida como la Isla Verde de las Azores.
En este post nos vamos a centrar en darte una guía sobre cómo hacer un viaje a Sao Miguel de Azores en 7 días, organizando un itinerario, dándote información útil y contándote todos los lugares que ver en esta isla.
Además, para poder darte más detalles, te vamos a ir derivando a nuestros demás posts de esta joya portuguesa (lagos y cascadas, termas o dónde alojarse).
Y si llegas al final, te descubriremos un super secreto!
*Nuestros artículos contienen enlaces de afiliados. Si realizas una compra a través de estos enlaces, recibimos una pequeña comisión sin coste extra para ti para mantener este blog. Solo recomendamos productos probados y en los que confiamos.
Resumen: Itinerario de una semana en San Miguel
Si no tienes tiempo de leerte el artículo completo te dejamos una tabla con los datos clave para que puedas conformar tu itinerario por la isla portuguesa en 7 días y nuestros imprescindibles:
| Día | Zona | Imprescindibles |
|---|---|---|
| 1 | Ponta Delgada | Lagoa do Fogo Salto do Cabrito |
| 2 | Norte | Caldeira Velha Chá Gorreana |
| 3 – 4 | Sete Cidades | Lagoa Verde y Azul Boca do Inferno |
| 5 – 6 | Vila Franca do Campo | Ribeira dos Caldeiroes Avistamiento de Ballenas Pico do Ferro Poça Dona Beija |
| 7 | Furnas | Parque Terra Nostra |
¿Cuál es la mejor época para viajar a las islas?
Las islas Azores tienen un clima templado y húmedo, llamado subtropical oceánico. Por esto, la temperatura es agradable durante todo el año. Durante el invierno oscila entre 10ºC y 19ºC, mientras que durante el verano van desde los 18ºC de mínima y raramente suben de los 25ºC. Por esto no experimentan variaciones muy bruscas de temperatura, ni olas de calor ni de frío.
En referencia a la lluvia, las islas Azores son bastante lluviosas y con bastante viento, sobre todo de noviembre a marzo. La abundancia de lluvia es una de las cosas que hace de estas islas unas islas tan verdes y abundantes en vegetación.
Si te animas a visitar cualquiera de las islas Azores, para nosotros la mejor época para viajar son los meses de mayo, junio, septiembre y octubre. Estos son los meses que mejor temperatura tienen, menos probabilidad de lluvia y turismo hay.
Es cierto que en julio y agosto tienen temperaturas más altas pero nosotros preferimos descartarlo al ser los meses durante los que Azores y San Miguel está más transitada por turistas.

Cómo llegar a la isla de Sao Miguel de Azores
Dada la ubicación del archipiélago de las Azores, a unos 1400 km de Lisboa, la única manera de ir a la isla de San Miguel es en avión.
Desafortunadamente, volar al aeropuerto de Ponta Delgada de San Miguel directo desde España es algo complicado, sobre todo en temporada baja. La compañía Iberia lanza algún vuelo a las Azores desde Madrid, pero lo normal es que tengas que hacer escala en Lisboa o Oporto, así que prepárate para tener que coger dos vuelos.
Hasta la isla verde vuelan TAP Air y SATA Airlines, siendo esta última la local de las Azores y la idónea si quieres hacer un circuito entre islas.
Aunque no son vuelos muy largos, si prefieres no coger dos vuelos seguidos o las combinaciones no te cuadran, puedes coger un alojamiento cercano al aeropuerto de Lisboa o de Oporto y salir al día siguiente. A nosotros, que lo hemos hecho, no nos salió para nada caro y aprovechamos para visitar Lisboa en un día.
Lo mejor es que los vuelos a la isla de Sao Miguel de Azores son bastante baratos si los buscas con algo de antelación, para lo que siempre te recomendamos nuestro comparador de confianza Skyscanner.
También existen trayectos de ferry entre algunas islas, pero muchos solo operan durante la temporada de verano hasta octubre.
¿Cómo moverse por las Azores?
La mejor manera de moverse y ver todos los lugares que esconde la isla de San Miguel y casi diríamos que la única es en coche. Existe el transporte público en autobús, pero no te lleva a muchos de los increíbles rincones de la isla.
Nosotros alquilamos coche con AVIS y contratamos el seguro a todo riesgo y sin fianza cuando retiramos el coche porque no nos dieron la opción de contratarlo antes. El precio sube, pero nuestra opinión es que en los alquileres de coche mejor no escatimar que luego sales perdiendo.
En realidad AVIS solo hace de intermediario de ILHA VERDE, así que puedes contratar directamente con ellos que sale mejor de precio.
Algo que tienes que hacer sí o sí es contratar un seguro a todo riesgo en tu coche. Lo recomendamos siempre y en San Miguel aún más, ya que muchos caminos son de barro con vegetación por los lados de la carretera y es probable que se arañe.
Ten en ceunta que al ser una isla en la que básicamente todo el mundo alquila coche, si sales de los últimos del avión todos los pasajeros se te habrán adelantado y te tocará esperar toda la cola. Ármate de paciencia que tienes por delante unos días preciosos en esta isla mágica.
La opción de taxi creemos que es demasiado cara, además de ser complicados de conseguir. No hay servicio de UBER en las islas Azores.
Seguro de viaje
Aunque no es obligatorio, siempre recomendamos viajar con seguro. Incluso dentro de Europa, no en todos los países funciona igual la sanidad y un seguro te ayuda en muchas cosas como pérdida de maletas, retrasos e incluso cancelaciones.
Nuestro seguro de confianza es IATI, y si contratas desde nuestro enlace tendrás un 5% de descuento. Para viajar a Portugal, recomendamos el seguro IATI Escapadas.
Dónde alojarse en San Miguel
Lo mejor que puedes hacer en la capital de las Azores es cambiar de alojamiento como hicimos nosotros. Elegimos como bases Ponta Delgada, Sete Cidades y Ribeira Quente para explorar la isla de la mejor manera.
Si aún no tienes hotel, echa un vistazo a nuestras zonas favoritas en nuestro post de los lugares para alojarse en São Miguel.
Día 1 – La capital y el centro de la isla
Algo que queremos destacar es que el clima es muy variable, así que para que no pierdas tiempo haz como nosotros: antes de comenzar el día consulta las cámaras en tiempo real de SpotAzores. Nos ayudó a decidir varios días si merecía la pena hacer lo que teníamos pensado.
Ponta Delgada, la capital de las Azores
Si la isla de San Miguel es la capital de las Azores, Ponta Delgada es la capital y ciudad más importante. Por eso, se convierte en uno de los imprescindibles que ver en este viaje.
Se ubica al sur de la isla y es la ciudad más poblada y donde se congrega la mayor parte de la vida de la isla. Tiene un montón de cosas que visitar como iglesias o capelas, monumentos y edificios preciosos con una arquitectura bastante diferente a lo que estamos acostumbrados.
Aterrizamos en Sao Miguel por la mañana alrededor de las 9:00h y vamos directos después de conseguir nuestro coche. Tardamos alrededor de una hora y nos dirigimos a Ponta Delgada, base de nuestras primeras noches en la isla.
La ciudad de Ponta Delgada es pequeñita y sus mayores puntos turísticos del centro histórico se pueden visitar en un día.
Cosas que ver y hacer en Ponta Delgada
- Portas da Cidade: los arcos que te dan la bienvenida a la ciudad.
- Igreja de São Sebastião


- Igreja Colegio dos Jesuitas
- Ermida da Mae de Deus. No tuvimos la suerte de verla por dentro, pero las vistas desde su patio sobre la ciudad eran muy bonitas, una visita realmente recomendable.


- Igreja de Sao Pedro
- Torre Sineira
- Mercado da Graça
- Aprende toda la historia de Ponta Delgada con un Free Tour
- Visita la cueva de la Gruta do Carvao
- Avistamiento de cetáceos: desde el puerto de Ponta Delgada salen excursiones para ver ballenas, delfines y si tienes suerte orcas. Un poco más abajo te contamos nuestra experiencia, que fue increíble!
Al final de esta página te dejamos un mapa con todos los lugares que ver de Ponta Delgada (y de todo San Miguel)
Baixa d’Areia Beach
Es verdad que el tiempo no acompañaba, pero en nuestro viaje a San Miguel visitamos algunas de las playas más bonitas de la isla, y Baixa d’Areia nos encantó.
No es muy grande, pero está rodeada de acantilados lo que la hace parecer inmensa. La cala es muy tranquila y perfecta para hacer snorkel, siempre que te apetezca bañarte claro. Al ser una isla volcánica, es una playa de arena negra como las que podemos disfrutar en nuestras queridas Islas Canarias.
¡Cuidado con las corrientes! Las playas de las Azores además de ser muy bonitas son conocidas por sus fuertes corrientes y su fuerte oleaje, así que nunca está de más ir con precaución.

Piscinas naturales Agua do Pau (Caloura)
En el distrito de Caloura, entre Lagoa y Vilafranca do Campo, encontramos una de las piscinas naturales más extrañas de las San Miguel y nos atrevemos a decir que de todas las islas Azores.
Agua do Pau es una piscina seminatural, fabricada por el hombre, llena de agua gracias a las olas del Atlántico. Además justo al lado de está piscina hay un acceso al propio océano, parecido a una playa que también es usado por bañistas.
Cuando el mar está tranquilo es muy agradable darse un baño aquí, pero si la marea está alta o el mar está revuelto, como cuando fuimos nosotros no es aconsejable el baño.

Lagoa do Fogo
Sin duda el Lago de Fuego es la parada más especial y sorprendente de este día. Para llegar hasta aquí tienes que conducir hasta el Miradouro do Pico do Barrosa. Aquí hay varios aparcamiento pequeños pero con plazas suficientes para dejar el coche y nuestra recomendación es que subas un camino que verás a tu derecha hacia una antena gigante.
Cuidado porque desde 2025 si viajas entre el 15 de junio al 30 de septiembre, el acceso a Lagoa do Fogo está restringido para coches entre las 9 y las 19h. Tendrás que dejar tu coche en el parking de Caldeira Velha o en Casa da Água y tomar el autobús lanzadera que te lleva al lago.
Desde ahí salen varias rutas de senderismo preciosas y podrás disfrutar de una vista panorámica del lago, que también puedes hacerlas con guía.
Si quieres saber más sobre lagos como este te aconsejamos que leas el post sobre los mejores lagos y cascadas de San Miguel.

Salto do Cabrito
La última parada del día fue la cascada Salto do Cabrito donde nos damos nuestro primer baño en la Isla verde.
Fuimos a media tarde y como es una ruta muy cortita desde el parking, nos quedamos allí a ver como caía el sol.
Si vas a bañarte prepárate porque el agua está bien fría, pero es una oportunidad para valientes acercándote a la caída de la cascada. Te dejamos los detalles de esta maravilla en los mejores lagos y cascadas de Azores.


Día 2 – Ruta por el Norte
Caldeira Velha
Después de terminar en agua muy fría, comenzamos este segundo día con ganas de bañarnos en agua calentita. Por eso nos vamos a una de las mejores termas de San Miguel, Caldeira Velha.
Utilizamos las dos horas que nos dejan en el acceso para probar sus tres piscinas, dar un paseíto por el recinto y sacar algunas fotos.
Justo en la puerta hay un pequeño aparcamiento de unos 7 coches pero la mejor opción es seguir bajando por la carretera hasta el parking oficial de Caldeira Velha, que tiene un acceso directo a la entrada.
Es bastante grande y aunque nosotros llegamos pronto y el parking estaba casi vacío, no deberías tener mucho problema.

Miradouro Santa Iria
Ya relajados, vamos hacia la costa Norte de la isla a uno de los miradores más famosos que puedes ver en São Miguel, el Mirador de Santa Iria. Desde aquí podemos ver el perfil de la isla desde un acantilado, muy parecido a los que nos ofrece la costa gallega con el Cantábrico.
El propio mirador tiene una parte con césped en el que puedes tumbarte y respirar aire puro, con el choque de las olas bajo tus pies.
Aunque parece el lugar ideal para ver el atardecer nosotros no tuvimos la suerte de verlo aquí, pero te recomendamos pasarte cuando caiga el sol.

Cha Gorreana (campos de té)
¿Sabías que en Azores puedes encontrar campos de té?
La fábrica de té Chá Gorreana es visitada cada año por miles de personas y en ella puedes pasear entre sus plantaciones de té, tomar algo en su bar/restaurante con unas bonitas vistas o ver el proceso completo de recogida.
La entrada es gratis y también se organizan excursiones guiadas en las que te cuentan como llevan a cabo todo el proceso.
Lo más guay de todo es poder pasear entre su gigantesco campo de té que está enfrente de la fábrica, al otro lado de la carretera. Y sí, es gigante pero nosotros somos así y nos costó encontrarlo.
Es la única plantación de té de Europa ¿lo esperabas?

Ribeira Grande, el pueblo más bonito
Una vez visitados sus alrededores, acabamos el día en un pueblo que nos sorprende para muy bien.
Ribeira Grande es un pequeño pueblo muy bien comunicado con la capital Ponta Delgada y que tiene un encanto especial.
Ya no es solo bonito, es que muchos de los atractivos turísticos de la isla se encuentran a tiro de piedra, así que es un lugar estratégico tanto para visitar como para alojarse en la isla.
Cosas que ver y hacer en Ribeira Grande, Sao Miguel
- Iglesia de Nossa Senhora da Estrela, convertido en museo de arte sacro de la ciudad
- Igreja do Espirito Santo
- Puente de los 8 arcos
- Ver un atardecer en la Praia do Monte Verde
- Hacer surf en Ribeira Grande en la increíble Playa de Santa Bárbara

Día 3 – Sete Cidades (Parte I)
Hoy hacemos las maletas y emprendemos el camino hacia la localidad de Sete Cidades, ya que está noche la pasaremos en esta pequeña localidad.
Si decides como nosotros pasar alguna noche aquí ten en cuenta que casi no hay tiendas, así que olvídate de encontrar un supermercado. Solo hay una tienda con algunas cosas muy básicas para, así que te recomendamos que si quieres compras lo hagas antes de llegar.
Lagoa das Empadadas
De camino pasamos por la Lagoa das Empadadas donde la niebla nos deja una de las imágenes del viaje. No es un lago tan conocido como otros, pero nos ha dejado un gran sabor de boca y lo ponemos como uno de los imprescindibles que ver en San Miguel.
Dentro del recinto puedes hacer una ruta de senderismo por varios lagos, pero nosotros nos quedamos con la estampa que nos dejó Empadadas con la niebla sobre él.

Hotel Monte Palace y Miradouro da Vista do Rei
Uno de esos lugares secretos y escondidos que buscamos en nuestros viajes aparece en nuestra siguiente parada. El Monte Palace Hotel , es un hotel en ruinas en medio del monte y en la carretera que desemboca en la ciudad de Sete Cidades.
Aunque Vista do Rei es el más famoso, este es nuestro mirador preferido porque tiene un toque aventurero muy guay.
Nos adentramos por este edificio con algo de miedo al principio, pues lo de las ruinas no es una forma de hablar. Todo encharcado y con barro, nos deja la única opción de cruzar su planta baja haciendo equilibrios por las vigas de madera que evitan que se te encharquen los pies.
Pero hasta aquí todo lo malo. Las habitaciones, sobre todo de la planta de arriba, dejan unas vistas increíbles de los lagos Verde y Azul que bañan Sete Cidades.
Además es exactamente el mismo paisaje que te deja el Miradouro da Vista do Rei, el más famoso de San Miguel y que generalmente está lleno de gente.
El tiempo en esta zona es muy cambiante y varía en cuestión de minutos. Por suerte, nosotros tuvimos suerte, llovió y salió el sol a la vez, dejando un arcoiris super nítido sobre el lago 🌈
Si lo encajas a la hora de comer, te recomendamos el food truck Komakibburger Truck que está en el aparcamiento del hotel y sus hamburguesas están increíbles.

Igreja Sao Nicolao, en Sete Cidades
Sete Cidades es un pintoresco pueblo que se encuentra a la orilla de dos de los lagos más importantes de San Miguel, el lago Verde y el lago Azul.
Preferimos dejar los lagos de la localidad para el siguiente día, pero antes visitamos el probablemente único monumento del pueblo, la Iglesia de San Nicolás. Es muy pequeñita pero los colores negros de piedra volcánica con el blanco la hacen bastante curiosa.
El paseo de pinos y cedros que te lleva hasta ella tampoco tiene desperdicio

Termas Ferraria
Aunque te parezca extraño, las termas Ferraria son de las pocas termas que vas a encontrar totalmente abiertas al público.
Sus corrientes subterráneas suben su temperatura hasta casi 30ºC, pero ten mucho cuidado si quieres bañarte porque el oleaje puede ser muy fuerte.

Piscinas Naturales Carneiros
En la localidad de Mosteiros nos encontramos con las Piscinas Naturales Carneiros, parecidas a las que acabamos de ver de Ferraria.
Es una buena alternativa si prefieres el agua fría ya que son unas pozas naturales de agua del Atlántico.
Como están conectadas al mar, suelen llenarse de peces de colores.

Praia dos Mosteiros
Terminamos el tercer día en la playa dos Mosteiros en la punta noroeste de San Miguel para ver uno de esos atardeceres que tanto nos gustan.
Esta es una de las playas más icónicas que ver en la isla azoreña. La arena negra y rocas a partes iguales, no son su único atractivo y es que las puertas de la mismísima Atlántida se pueden ver desde la playa de los Mosteiros. Si además las mezclamos con los colores anaranjados de la caída del sol..

Día 4 – Sete Cidades (Parte II)
Lago Verde y Lago Azul
Hoy sí aprovechamos disfrutar de los dos grandes lagos de Sete Cidades, Lagoa Verde y Lagoa Azul. A su alrededor se puede hacer un poco de trekking alrededor de ellos, ya que hay un camino que los rodea.

Si buscas la mejor foto panorámica de los lagos de Sete Cidades, tienes que subir al Miradouro das Cumeeiras. Hay que decir que el camino es bastante complicado para tu coche, ya que está lleno de baches y barro. Si quieres evitarte el camino y hacerlo de una manera más aventurera y divertida te recomendamos esta excursión en buggy por Sete Cidades de la que nos quedamos con la ganas.
El mirador das Cumeeiras es perfecto para volar tu dron como nosotros y sacar los mejores vídeos y fotos.

Lagoa de Santiago
Antes de despedirnos de Sete Cidades, nos paramos al mirador del Lago de Santiago, que está en la carretera que lleva al Miradouro da Vista do Rei y que nos deja unas vistas preciosas.
Tanto de los miradores como de estos lagos, te hablamos como en el artículo sobre los mejores lagos y Cascadas de San Miguel.


Lagoa de Canario y Boca do Inferno
Antes de dejar atrás la zona de Sete Cidades vamos a visitar uno de los miradores más famosos que ver en todas las islas Azores.
Para ello dejamos el coche en el aparcamiento de la entrada al recinto de Lagoa do Canario. No es muy grande, pero si esperas un poco te dejarán sitio fácil. Si te puede la impaciencia, verás que hay muchos coches en la ladera de la montaña también, así que puedes dejar el coche ahí que no tendrás ningún problema.
Atravesamos la valla y nos adentramos en un pequeño bosque para acercarnos al Lago del Canario, que está oculto entre los árboles. Como cuando fuimos nosotros había mucho barro, no pudimos disfrutarlo como se debería, pero tampoco lo meteríamos como uno de los lagos imprescindibles que visitar de São Miguel.
Sin embargo, que no lo sea te da igual porque lo que sí tienes que ver en tu viaje a la isla es el mirador Boca do Inferno. ¿Te acuerdas de Lagoa de Santiago, no? Pues desde aquí vas a tener las mejores vistas que hay de esta laguna y una ruta de senderismo cortita que seguro que te encanta.
Siendo sinceros, la niebla no nos permitió disfrutar de uno de los mejores miradores de São Miguel así que no pudimos ver nada. No cometas este error: verifica siempre las webcams de SpotAzores para replanificar ruta si es necesario.
Poço Azul, Achandinha
Cambiamos de tercio y vamos en busca de un bañito en el Pozo Azul de Achandinha. Desde el pueblo de Achandinha, cerca de Nordeste, sale una ruta de senderismo que nos conduce hasta estas piscinas naturales, así que buscamos aparcamiento Padrão Histórico de Alminhas, que resulta estar justo en la entrada del trekking.
Casi al principio del camino el sendero se bifurca y tienes que coger el camino de la izquierda, dejando las escaleras a la derecha. Después de unos 10 o 15 minutos, verás una señalización a Poço Azul hacia otras escaleras a mano derecha, que esta vez sí debes tomar. Al lado izquierdo hay una cuesta que nos lleva a Salto da Farinha, pero eso sería adelantarnos a nuestro itinerario, así que espera un poquito.
Justo abajo nos encontramos esta pequeña pocita, que hace honor a su nombre. El agua se cuela por la montaña dejándonos un lugar muy entrañable y que merece la pena ver. Si quieres bañarte, ten en cuenta que está realmente fría, así que échale valor.

Salto da Farinha
Sin habernos podido bañar por no perder la respiración, vamos de vuelta a la ruta y subimos la cuesta hacia la cascada del Salto da Farinha. La señal apunta 1.5 kilómetros, así que nos vamos hasta allí andando.
Para no aburrirte aquí, te contamos tanto nuestra experiencia como una alternativa para llegar en coche a Salto da Farinha si prefieres no hacer la ruta de senderismo, en Los mejores lagos y cascadas de las Azores.

Día 5 – Vila Franca do Campo y Nordeste
Este día despertamos en el pueblito pesquero de Povoaçao, al sureste de la isla verde. Entre monte y mar es el lugar perfecto para dormir cerca de Furnas o Vila Franca do Campo.
Ermida de Nossa Senhora da Paz
En la primera parada del día vamos a visitar Vila Franca do Campo, pues queremos visitar el islote más famoso de San Miguel. Antes de eso, subimos a la parte más alta del pueblo para ver una de las ermitas más curiosas que hemos visto nunca, la Ermida de Nossa Senhora da Paz.
Esta capilla se encuentra en lo alto de 11 plataformas, construidas en forma de pisos. Cuando llegas arriba puedes entrar en la pequeña ermita y ver a la virgen. A su lado, en otra plataforma con una cruz gigante tienes una especie de mirador desde el que se ve todo el pueblo de Vila Franca do Campo, su isla y el interminable Atlántico.


Ilha Vila Franca do Campo
Hay que decir que la mayor parte de la fama que tiene la localidad de Vila Franca do Campo, al sur de San Miguel, viene de poder visitar su islote. Se trata de un peñón en medio del mar que tiene forma de anillo y está inundado en su interior con el océano.
Aparcamos cerca del puerto de Vila Franca y recorremos el puerto hasta llegar al puesto de color blanco que parece una caseta de helados para comprar los tickets del ferry a la pequeña isla.
El ticket del barquito cuesta 10 € por persona (ida y vuelta) y sale cada hora. La vuelta la hace también cada hora pero en lugar de a en punto, a y diez. Esto se entiende porque solo hay un barco y tarda unos 10 minutos en llegar.
Si vas con marea baja, verás que se forma una playa en la mitad en la que puedes tomar el sol y hacer snorkel, sobre todo en la parte del muelle y en las rocas.
Algo que nos decepcionó en nuestra visita fue que no se puede hacer ninguna ruta por el islote, ni subir a un punto alto para observarla desde más arriba así que la única actividad que puedes hacer es relajarte en la playa. Tampoco cuenta con chiringuito, pero sí tiene servicio de socorrista.

Consejos para visitar Vila Franca do Campo
Información importante: la reserva natural abre solo durante la temporada de verano, de mediados de junio a octubre por conservación del medio y además hay restricciones de 400 personas al día máximo.
Es posible que encuentres colas o te quedes sin ticket en la taquilla, pero puedes reservarlas online con antelación en la web oficial de venta de billetes del Clube Naval.
En 2025 no se permitió el baño dentro del islote para mejorar la calidad del año, pero sinceramente una vez lo conocemos no recomendaríamos ir y utilizar el tiempo en otras cosas.

Ribeira dos Caldeiroes
Aunque nuestro paso por Vila Franca do Campo no ha acabado del todo en nuestro viaje, por hoy le damos un respiro y nos vamos hacia el noreste de isla.
Antes de nada pasamos por el parque de Ribeira dos Caldeiroes, que contiene cascadas, molinos y rutas de senderismo.
Aparte de la Ribeira dos Caldeiroes el objetivo del día era visitar la cascada Salto do Prego, pero se nos hizo tarde y fue imposible. No obstante te contamos bien todo sobre ambos parques que son unas de las mejores cascadas de Sao Miguel en nuestro artículo especializado.


Nordeste y sus miradores
En nuestro camino de vuelta decidimos visitar Nordeste, casualmente en la costa noreste de la mejor isla del Atlántico. Esta zona de acantilados es una de las mejores de São Miguel si lo que buscas son miradores.
Aquí hacemos parada primero en el Mirador da Ponta do Arnel, desde donde se puede ver el histórico Faro de Arnel, el primer faro que se construyó en las Azores en 1876.
La carretera que lleva al mirador es muy empinada, recomendamos aparcar arriba y bajar andando si no confías mucho en tu coche. Desde abajo se puede apreciar una cascada que desemboca en el mar.

Después pasamos por Ponta do Sossego, que es otro mirador pero tiene una especie de parquecito (muy bien cuidado por cierto). Además, aquí hay barbacoas y bastante espacio perfecto para hacer un picnic y pasar el día.
Un poco más al sur se encuentra el Miradouro de Ponta da Madrugada desde donde se aprecia la Playa do Lombo Gordo.
De paso, nos quedamos paseando un rato también por el pueblo de Nordeste, pero no tiene mucho y solo nos tomamos una cervecita.
Sin embargo, tiene uno de los alojamientos más guays que hemos visto: «Craftman’s House», ideal si quieres disfrutar de la tranquilidad de las Azores.

Día 6 – Haciendo amigos 🐋
Uno de los mayores atractivos que tienen las Azores es que es una zona de paso de ballenas, delfines e incluso orcas y poder ver todos estos animales era todo un sueño. Por eso, podemos decir que era nuestro principal objetivo que, aunque tuvimos nuestras dudas, se acabo convirtiendo en realidad.
Regresamos de nuevo a Vila Franca do Campo para coger otro barco, pero esta vez en busca de unos amigos acuáticos. Después de 3 días intentando que el mar estuviera apto para navegar, al cuarto fue la vencida.
Cierto es que todos los que nos dieron problemas salían de Ponta Delgada y la empresa con la que habíamos reservado anteriormente las excursiones no nos avisaba con antelación de que había sido cancelada, algo que nos trastocaba los planes cada día porque nos hacían ir hasta allí para comunicarnos que al final no había salida.
Sobre el avistamiento de cetáceos: Si tienes pensado ver ballenas, intenta reservar la actividad para el inicio de tu viaje. Nosotros recomendamos hacerlo así porque, si el estado del mar obliga a cancelar la salida, tendrás margen de sobra para reprogramarla en los días siguientes y no te quedarás con las ganas.
Dónde ver ballenas en San Miguel, Azores 🐋
Nos montamos con toda la ilusión del mundo en esta excursión de avistamiento de cetáceos, deseando poder ver ballenas.
El pronóstico nos decía que hacía al menos 8 días que en sus excursiones no habían podido verlas, pero teníamos que probar. Es verdad que sí se veían delfines, que aunque molan mucho, ya habíamos tenido la suerte de verlos de cerca en la Riviera Maya. Si vas de marzo a junio es posible que puedas ver hasta orcas en su migración.
Según salimos del puerto, pudismos ver un banco de más de 50 delfines sin exagerar, de muchos tamaños y especies. En este momento pudimos vez incluso un atún saltando para pescar. No te imaginas lo grande que son hasta que no lo ves.
Tras un rato en búsqueda de ballenas, advierten a nuestra guía la presencia de cachalotes. Para no molestar a los animales, no pueden acercarse a más de 100 metros de ellos, a no ser que ellos se acerquen a ti. A lo lejos somos capaces de ver una masa que entra y sale del agua, convirtiéndose en nuestra primera ballena (aunque no la última).
En el transcurso del tour pudimos ver como 5 o 6 cachalotes, saliendo a respirar y hasta 4 inmersiones a las profundidades. En los destacados de Instagram te dejamos muchos vídeos para que los puedas ver tú también.

Lagoa do Congro
Después de esta genial experiencia y contentos como dos niños pequeños, seguimos nuestro itinerario de 7 días por la capital de las Azores, esta vez sí con el objetivo cumplido.
Nos vamos muy cerquita de Vila Franca do Campo a ver el Lago de Congro, uno de los mejores efecto espejo que hemos visto nunca. Si quieres más información sobre este lago y los de sus alrededores, no dudes en visitar nuestro post de lagos y cascadas.


Pico do Ferro
Nos dirigimos hacia Furnas, específicamente al mirador del Pico de Hierro (Pico do Ferro), tratando de encontrar un lugar espectacular y muy poco visitado.
Aunque el propio mirador está bien, nosotros vamos más allá. Pasamos por la valla con el símbolo de prohibido el paso (no se lo cuentes a nadie) y caminamos en busca de un mirador secreto que nos deja las vistas que puedes ver en la foto a continuación.
Recuerda que en nuestro Instagram te dejamos datos de cómo llegar a este y otros lugares, si quieres saber exactamente cómo llegar no dudes en preguntarnos. Así que pásate y si nos sigues te vas a enterar de muchas cosas más de nuestros viajes

Poça da Dona Beija
Para cerrar y darnos un baño calentito, visitamos otra de las termas más famosas de São Miguel, la Poça de Dona Beija en Furnas. En sus piscinas de hasta 39ºC calentadas de forma totalmente natural, conseguimos relajarnos de este día de tantas emociones.
Ten en cuenta que el agua de las termas es muy rica en hierro y aparte de ser muy saludable para tu cuerpo, te deja el bañador de color naranja y no se lava. Te aconsejamos llevarte uno al que no le tengas demasiado cariño por si después lo tienes que tirar y una bolsa de plástico para no manchar la mochila.
Además es muy característico por su olor a azufre, pero al cabo de unos segundos te acostumbras.
Este día lo vamos a acabar durmiendo en un alojamiento precioso en Ribeira Quente, otro pueblo pesquero parecido a Povoaçao.

Día 7 – Furnas
Llega el último día de este viaje por Sao Miguel de Azores, así que nos lo tomamos con tranquilidad pero no por eso va a ser menos interesante. Vamos a relajarnos en las otras de las termas que tiene la isla antes de irnos al aeropuerto.
Furnas
La localidad de Furnas es otra de las más conocidas debido a su sorprendente actividad volcánica. Esto lo vemos solamente recorriendo las calles del pueblo, donde vas a ver cómo de las alcantarillas y del suelo emerge humo con olor a azufre.
Y esto es posible porque Furnas se encuentra en un «valle» que realmente es un cráter volcánico. Una de las partes más interesantes que ver son las fumarolas, pozas de agua burbujeante debido a la temperatura a la que se encuentra el agua originado por la actividad volcánica del subsuelo.
Qué ver y hacer en Furnas, San Miguel de Azores
- Paseo por las fumarolas de Furnas
- Casa invertida
- Lagoa das Furnas
- Capela de Nossa Senhora das Vitorias
- Parque Terra Nostra, nuestra siguiente visita
- Poça Dona Beija (Itinerario día 6)
- Pico do Ferro (Itinerario día 6)
- Parque da Grená
- Miradouro do Salto do Cavalo


Parque Terra Nostra
Terra Nostra es el parque termal más completo y que más nos gustó de todo San Miguel. Os hablamos largo y tendido sobre él en nuestro post sobre las mejores termas de las islas Azores.
Si cuentas con poco tiempo y no puedes visitar todas las termas, te recomendamos que no te pierdas el Parque Terra Nostra, ya que no solo cuenta con piscinas para darte un baño si no que también puedes hacer su recorrido de 3km en más o menos 1 hora y adentrarte en una extensa área de bosque, naturaleza y jardines que no te va a dejar indiferente.

Lagoa das Furnas y Capela de Nossa Senhora da Vitorias
Nuestra última parada en este maravilloso viaje por la isla verde de Azores es el Lago de Furnas y su capilla de Nuestra Señora de Victorias, a 5 minutos en coche desde el pueblo de Furnas.
Es un entorno muy bonito para dar un paseo y recorrer el lago. Se puede aparcar en un estacionamiento gratuito que hay justo a la entrada del camino que te lleva hasta la iglesia, ya que en teoría no se puede pasar a este camino en coche.
Si tienes todo el día también puedes hacer esta excursión completa con tour en kayak y entrada a Terra Nostra.

Con esto acabamos todo el itinerario de 7 días en San Miguel, uno de los viajes más completos en experiencias que hemos hecho nunca. Termas, cascadas, lagos, islas, ballenas y playas, las Azores han sido todo un descubrimiento que no se va a quedar aquí, y que por supuesto te recomendamos 100% visitar. Estamos seguros de que te van a encantar.
Este viaje, sin embargo, no acaba del todo aquí y es que viajamos a Lisboa para pasar un día en la capital portuguesa. ¿Te vienes?
Mapa de Sitios turísticos de São Miguel, Azores
En este mapa te recogemos todos los lugares que tienes que visitar en la isla, además de nuestros alojamientos recomendados.
¡Consigue nuestra guía rápida GRATUITA!
¿Dónde comer en San Miguel, Azores?
Restaurante da Associaçao Agricola de Sao Miguel ★★★★★
Fuimos recomendados y salimos muy contentos, así que creemos que esta visita gastronómica debe ser una parada obligatoria en tu viaje a la isla.
El restaurante de la Asociación Agrícola está ubicado dentro del edificio de la asociación agrícola de Ribeira Grande. La decoración está muy cuidada y el salón es muy amplio, por lo que no tuvimos que esperar para entrar.
Todo estaba muy rico, la carta era extensa y todo tenía muy buena pinta. La carne mejor que el pescado, también cuentan con cervezas artesanales y quesos que únicamente venden ahí.

Mercado do Peixe, Ponta Delgada ★★☆☆☆
El Mercado do Peixe en Ponta Delgada es un restaurante normal que te saca de un apuro si no encuentras nada abierto a según que horas, es barato pero la cantidad y la cantidad de los platos no era muy buena.
Lo dicho, para sacarte de un apuro si, pero si quieres pegarte un homenaje este no es el sitio. Evidentemente la especialidad es el pescado y el marisco.
Komakiburger truck , Sete Cidades ★★★★★
Lo vimos de casualidad cuando salíamos de visitar el Monte Palace Ruin Hotel y paramos a tomar una caña, pero entonces vimos la pinta de las hamburguesas que estaba cocinando y decidimos quedarnos a comer. La pareja que lleva el establecimiento son muy simpáticos y agradables y las hamburguesas son de 10.
Recomendable 100% para comer algo rápido y continuar nuestro camino hacia Sete Cidades.

Snack bar O’Garoto, Povoaçao ★★★★☆
Povoaçao es un pueblito muy pequeño pero que cuenta con lo imprescindible para estar muy cómodo. Como su propio nombre indica, O’Garoto no es un restaurante. El establecimiento es mas tipo bar para picar algo, pero no por eso es peor. De hecho, nosotros salimos muy contentos, no le ponemos las 5 estrellas porque no era exquisito, pero tenían mucha variedad.
El camarero era super simpático y servicial, nos hizo varias recomendaciones. No las comimos, pero las pizzas tenían una pinta estupenda. En su lugar comimos un plato combinado de pollo, huevos, ensalada y patatas fritas y un wrap de pollo con patatas y dos cervezas por 6-7€. Nos salió tan barato y rico que flipamos y repetimos al día siguiente.
Atlantico Azorean, Vila Franca do Campo ★★★★★
En Villa Franca do Campo hay varios restaurantes con vistas al mar que todos tienen muy buena pinta. Nosotros probamos el Atlantic Azorean y le tenemos que poner un 10.
Mención especial al personal de cocina por lo elaborado de los platos como por la calidad de los mismos, y en especial a Michael, nuestro camarero, por su simpatía, buen humor y trato. Merece la pena dejarte aconsejar, aunque si todos los platos están así de buenos no tiene mérito 😆
Si pasas por Vila Franca do Campo, prueba este restaurante, no te vas a arrepentir.

Presupuesto para visitar San Miguel
Las islas Azores no son tan baratas como puedes creer aunque sean portuguesas y Portugal se caracterice por ser algo más barata que España.
Por lo general, el alojamiento y el transporte es caro. Sin embargo, para comer se nota que hay opciones muy buenas y baratas.
Nosotros no nos dejamos nada por hacer en la isla, incluso la excursión de avistamiento de cetáceos o a la isla de Villa Franca do Campo y entramos a todas las termas o casi todas. Es por esto que consideramos que este presupuesto es bastante completo para 6 noches en São Miguel.
¿Cuánto cuesta un viaje a San Miguel?
Ten en cuenta que los presupuestos y precios son muy cambiantes, pero te dejamos desglosado lo que nos costó a nosotros:
Vuelos: Volamos con la compañía TapAir, que de equipaje de mano te permite una maleta de cabina y además un bolso o mochila, lo que nos vino genial para la semana. Los vuelos fueron de Madrid a Lisboa y Lisboa – Ponta Delgada (San Miguel) en total 117€
Alojamiento: Cambiamos de alojamiento varias veces durante la semana, si queréis saber más sobre dónde alojaros os recomiendo nuestro post. En total 6 noches nos salieron por 395€ y 3 de ellas incluían desayuno.
Coche: Alquiler de coche con AVIS por 7 días con seguro a todo riesgo, 380€, el gasto en gasolina fue de unos 80€
Entradas: 3 termas principales, Parque Terra Nostra, Poça da Dona Beija y Caldeira Velha: 28€
Excursión con la empresa Terra Azul de avistamiento de cetáceos, 3 horas más o menos: Ballenas 128€
Comida: alrededor de 380€, restaurantes y compras.
Total: 1.428€ para 2 personas










Hola, vuestra ruta por Azores es fantástica, súper detallada. Muchas gracias por vuestro trabajo. Mi pregunta es qué tipo de coche es necesario para moverse en Sao Miguel, si es suficiente con uno pequeño tipo corsa o Clío o hay que llevar algo más grande?
Hola Maribel, ¡nos alegra mucho que te guste nuestra ruta por Azores! Estamos seguros que si al final visitas San Miguel te encantará. Lo que reservamos nosotros fue un Renault twingo, de lo más barato que había (alquilamos con AVIS) y al final nos dieron un opel mokka algo más grande que lo que habíamos reservado, de todas formas no creemos que en San Miguel necesites un coche específico, ni alto, las carreteras están muy bien y no tendrás problema aunque el coche sea pequeño.
Ya nos contarás que tal el viaje 🙂
Muchas gracias por vuestro artículo. Me ha sido de gran utilidad
Hola Javier!
Nos encanta leer tu comentario y deseamos que hayas disfrutado mucho de tu viaje.
Si tienes cualquier duda ya sabes donde encontrarnos
Un abrazo 🥰
Wow!que ganas de visitarlo me habéis dado! En qué fecha fuisteis vosotros? Un saludo
No sabes cómo nos gusta leer esto! Fuimos a finales de septiembre 🙂